Template:Languages/sk

Syntax

 * MenoStránky (voliteľné) - názov stránky, pre ktorú sa majú zobraziť odkazy na jazykové verzie. Ak sa vynechá, použije sa anglická verzia aktuálnej stránky.  Tento parameter môže byť obvykle vynechaný. Je dôležitý len v prípade, ak chcete odkázať na inú stránku, ako na tú do ktorej ste vložili šablónu, čo je dosť neobvyklé. Ak je tento parameter použitý na podstránke, uistite sa, že ste zadali koreňový názov stránky a nie celý názov (napr. na MediaWiki/fr by ste mali použiť   a nie  ).

Použitie
Šablóna by mala byť vložená len na stránkach, ktoré existujú vo viac ako jednom jazyku a to vždy na rovnakej pozícii.

Anglická verzia stránky je vždy hlavná. Preklady sú jej podstránkami a sú pomenované s použitím príslušného kódu jazyka (viď. nižšie).

Napríklad pri hlavnej stránke by ste mali vložiť text, na stránku Main Page a na každú jej jazykovú podstránku. Šablóna automaticky vytvorí odkazy na každú jazykovú podstránku, ktorá existuje - napr. Main Page/ja, Main Page/fr, a odignoruje neexistujúce jazyky.

Pre ďalšie detaily o preklade stránok pozrite tiež Jazykovú politiku.

Podporované jazyky
Ukážeme si zoznam názvov podstránok v každom jazyku (na príklade stránky Main Page). Ďalšie jazyky môžu byť v prípade potreby ľahko doplnené. Pri dopĺňaní nového jazyka použite prosím príslušný prefix podľa Wikipédie. Nepridávajte prosím jazyky, pre ktoré ešte neexistujú žiadne stránky, pretože to len zbytočne predĺži čas vkladania šablóny bez žiadneho efektu (jazyk sa zobrazí len vtedy, ak príslušná stránka v danom jazyku existuje).

Názov jazyka odkazuje na Wikipédiu v danom jazyku. Ak Wikipédia vo Vašom jazyku neexistuje, nepridávajte na MediaWiki.org stránky v tomto jazyku! Táto wiki nie je miestom na obhajovanie jazyka - urobte tak prosím na správnom mieste. Až raz bude Wikipédia aj vo Vašom jazyku, budete môcť preložiť aj tieto stránky.

Príklad
Tu je príklad, ako vyzerá pás jazykov na stránke MediaWiki: